Émirats arabes unis

Country	🇦🇪 Émirats arabes unis
Capital	Abou Dabi
Population	9,4 millions
Currency	Dirham des Émirats (AED)
Languages	Arabe (anglais courant)
Flight from Paris	7h
Time difference	+3h en hiver, +2h en été
Visa	Visa à l'arrivée gratuit pour les Français (jusqu'à 90 jours)
Budget / day	≈ 180 €/jour en confort €
Best time to go	Novembre-mars

♡ Add to favourites

In two generations, the Emirates have transformed a desert of dunes into a showcase of the future: the tallest tower in the world, artificial islands, air-conditioned malls as large as neighborhoods. But behind the glitter, there are also the fragrant souks of old Dubai, the dazzling serenity of the Grand Mosque of Abu Dhabi, and the silence of a bivouac in the dunes at sunset. Here's how to capture both faces of the country, respecting its rules.

Contents

• L’essentiel en un coup d’œil
• Pourquoi visiter les Émirats
• Dubaï, Abou Dabi ou le désert : que choisir
• Les Émirats selon votre style
• When to go: month-by-month climate
• Budget : combien prévoir
• Comment se déplacer
• Itinéraire idéal (7 jours)
• Étiquette, lois et culture
• Les erreurs à éviter
• What to pack
• Our expert tips
• Official sources

L’essentiel en un coup d’œil

The UAE focuses on Dubai (oversized, shopping, old quarters), Abu Dhabi (culture, mosque, museums) and the nearby desert. Visa on arrival free of charge for the French. Count 120 to 200€ per day per person in comfort (but also possible more modest). The season to choose is winter (November to March); summer is overwhelming.

Pourquoi visiter les Émirats

Parce que Dubaï est une expérience en soi : monter au sommet du Burj Khalifa, se perdre entre gratte-ciel et souks de l’or, dîner face à des fontaines dansantes. Parce qu’Abou Dabi offre un contrepoint culturel majeur — la Grande Mosquée Cheikh Zayed, d’une beauté saisissante, et le Louvre Abou Dabi sous son dôme de lumière. Parce que le désert, à quarante minutes de la ville, ramène à l’essentiel : dunes, dromadaires, ciel étoilé et hospitalité bédouine. Et parce que tout y est sûr, moderne et impeccablement organisé. Un condensé de superlatifs, à condition d’en respecter les codes.

Dubaï, Abou Dabi ou le désert : que choisir

Les deux villes se relient en 1 h 30 de route ; on combine facilement, avec une échappée dans le désert.

Dubaï est la vitrine futuriste : le Burj Khalifa, le Dubai Mall et sa fontaine, la marina, mais aussi — souvent oublié — le vieux Dubaï autour de la crique (Deira, Al Fahidi), ses souks des épices et de l’or et la traversée en abra (barque). Abou Dabi, la capitale, est notre coup de cœur culturel : la Grande Mosquée Cheikh Zayed, le Louvre Abou Dabi, l’île de Yas (parcs à thème, Formule 1). Le désert de Liwa ou les dunes proches de Dubaï offrent safaris et nuits sous les étoiles. Les émirats du nord (Charjah la culturelle, Ras el Khaïmah et ses montagnes) séduisent pour un séjour plus long.

Les Émirats selon votre style de voyage

Première fois : Dubaï, Abou Dabi et une nuit dans le désert. Culture : la Grande Mosquée, le Louvre Abou Dabi, le quartier historique Al Fahidi, Charjah. Shopping et démesure : les malls de Dubaï, le Burj Khalifa. Aventure et désert : safari en 4×4, sandboarding, bivouac. Famille : les parcs à thème de Yas Island et de Dubaï. Plage et détente : les resorts de la côte. Notre conseil : équilibrez le clinquant et l’authentique — le vieux Dubaï et le désert donnent l’âme qui manque parfois aux gratte-ciel.

When to go: month-by-month climate

Période	Ce qu’il faut savoir
Novembre-mars	La meilleure saison : chaud et ensoleillé (20-28 °C), idéal pour la ville, la plage et le désert. Haute saison, prix élevés autour de Noël et du Nouvel An.
Avril et octobre	Intersaisons : chaleur qui monte ou retombe, encore supportable, tarifs plus doux.
Mai-septembre	Chaleur extrême (souvent plus de 42 °C) et humidité : vie quasi exclusivement en intérieur climatisé. Prix hôteliers au plus bas.
Ramadan	Rythme particulier : restaurants discrets le jour, ambiance festive le soir. Respectez les usages (pas de nourriture ni de boisson en public la journée).

Budget : combien prévoir

Les Émirats offrent tous les niveaux, du très abordable au très luxueux. L’hébergement et les activités phares (Burj Khalifa, parcs) pèsent le plus. Fourchettes par jour et par personne, hors vol international.

Poste	Budget	Confort	Supérieur
Hébergement (nuit)	55-90 €	120-220 €	400 € et +
Repas (jour)	20-35 €	45-75 €	150 € et +
Transport + activités	25-45 €	50-90 €	200 € et +
Total / jour	≈ 110 €	≈ 180 €	700 € et +

Économie maligne : manger dans les food courts des malls et les cantines indo-pakistanaises (excellentes et bon marché), et profiter du métro plutôt que des taxis. L’entrée de la Grande Mosquée est gratuite.

Comment se déplacer aux Émirats

À Dubaï, le métro (moderne, climatisé, carte Nol) dessert l’essentiel des sites le long de la grande avenue ; taxis et VTC (Careem, Uber) complètent. Entre Dubaï et Abou Dabi, comptez 1 h 30 : bus interurbains économiques ou voiture de location. Une voiture est pratique pour le désert et les émirats du nord (on conduit à droite, routes excellentes). Pour le désert, passez par un opérateur de safari : on ne s’aventure pas seul dans les dunes.

Itinéraire idéal pour une première fois (7 jours)

Un équilibre ville-culture-désert : Dubaï (3 nuits) pour le Burj Khalifa, la marina, le vieux Dubaï et ses souks, une nuit dans le désert (safari, bivouac, étoiles), puis Abou Dabi (2-3 nuits) pour la Grande Mosquée, le Louvre Abou Dabi et l’île de Yas. L’erreur à éviter : passer tout son temps dans les malls — le vieux Dubaï et le désert sont ce qui marque vraiment.

Étiquette, lois et culture

Les Émirats sont modernes et cosmopolites, mais restent un pays musulman où certaines lois sont strictes : une tenue décente est de mise dans les lieux publics (épaules et genoux couverts, surtout hors des resorts et plages) et impérative dans les mosquées (pour la Grande Mosquée, abaya prêtée aux femmes). L’alcool est autorisé dans les établissements licenciés (hôtels, bars) mais l’ivresse publique est sanctionnée. Les marques d’affection en public sont mal vues, la drogue est sévèrement réprimée. Pendant le ramadan, on ne mange, ne boit ni ne fume en public la journée. Demandez avant de photographier des personnes, notamment les femmes. Respecter ces règles garantit un séjour serein.

Les erreurs à éviter

• Venir en plein été. Plus de 42 °C : la vie se réduit à l’intérieur climatisé. Privilégiez novembre-mars.
• Négliger le code vestimentaire et les lois. Tenue décente en public, discrétion sur l’alcool, aucune marque d’affection en public : ces règles se respectent.
• Se limiter aux malls et gratte-ciel. Le vieux Dubaï, la Grande Mosquée et le désert donnent l’âme du voyage.
• S’aventurer seul dans les dunes. Le désert se découvre avec un opérateur ; conduire seul hors-piste est dangereux.
• Oublier de réserver le Burj Khalifa. Les créneaux au sommet, surtout au coucher du soleil, partent vite.

What to pack

Light but covering clothes for the city (local respect and icy air conditioning dictate), a scarf for women (mosques), a swimsuit for the beach and the pool. A hat, glasses and high index sunscreen. A little wool for overclimatized interiors. Comfortable shoes for huge malls. For the desert: a warm layer (nights are cool). An electrical adapter britannique (prises à trois broches) et une gourde.

Our expert tips

Montez au Burj Khalifa au coucher du soleil (réservation à l’avance) pour voir la ville passer du jour à la nuit. Visitez la Grande Mosquée d’Abou Dabi en fin d’après-midi, quand le marbre blanc rosit — l’entrée est gratuite, la tenue fournie. Traversez la crique de Dubaï en abra (moins d’un dirham) pour rejoindre les souks : c’est le vrai Dubaï, à hauteur d’eau. Réservez un safari désert avec dîner et bivouac plutôt qu’une simple sortie 4×4 : la nuit étoilée dans les dunes est le souvenir que tout le monde ramène. Et profitez de la gastronomie du monde entier : Dubaï est un carrefour culinaire unique.

Explorer Émirats arabes unis en détail

Toutes nos fiches vérifiées sur Émirats arabes unis, des villes aux adresses testées. Chaque lien mène à une page détaillée avec horaires, tarifs et conseils pratiques.

Guides thématiques	Voyage en famille : où partir et nos meilleures destinations, Où partir en hiver au soleil : nos meilleures destinations, Voyage de noces : nos meilleures destinations de lune de miel
Destinations proches	Turkey, Jordan, Oman

Nos outils : calculateur de budget, guide voyage en famille, où partir en hiver au soleil.

Securite, sante et arnaques courantes

Les Emirats arabes unis figurent parmi les destinations les plus sures au monde, la criminalite y est extremement faible grace a une application stricte de la loi. La vigilance porte surtout sur le respect des lois locales, tres differentes des standards occidentaux : consommation d’alcool uniquement dans les etablissements licencies, comportements affectueux en public a eviter, et publications sur les reseaux sociaux critiquant le gouvernement fortement deconseillees, des principes non negociables localement contrairement a une simple recommandation touristique. Cote sante, aucun vaccin n’est exige, l’eau du robinet est traitee mais la plupart des residents boivent de l’eau en bouteille par habitude. La chaleur estivale extreme (souvent plus de 45C entre juin et septembre) rend la periode peu adaptee au tourisme exterieur.

Voyage responsable aux Emirats

The desert surrounding Dubai and Abu Dhabi is under increasing tourist pressure with 4×4 excursions: favouring an operator respecting itinerary markers rather than the free off-piste preserving a fragile desert ecosystem, already plagued by decades of rapid urbanization.

Internet et argent aux Emirats

A local SIM card (Etisalat, du) can be easily purchased at the airport, the coverage is excellent throughout the territory. The dirham is pegged to the US dollar, a predictable currency to budget for. Card payments are accepted almost everywhere, including in taxis, a notable exception in the region.

Se deplacer entre les emirats

The Dubai metro, automatic and air-conditioned, serves most of the tourist sites at low prices. To reach Abu Dhabi (about 1h30 drive), the E100 intercity bus remains the most economical option, with car rental offering more flexibility to explore the surrounding desert.

Un detail culturel a connaitre

Dubai and Abu Dhabi have built their growth on a rapid transition from oil to finance, tourism and innovation, a strategy of economic diversification deliberate in the face of oil reserves called upon to run out. The native Emirati population represents only about 10% of the country's inhabitants, a proportion that surprises visitors and explains the cultural diversity visible on the streets of Dubai.

Count about 120 to 180 euros per day in comfort, a high budget that reflects the high-end positioning of the country, with more affordable options in Sharjah, less expensive than Dubai for a similar access to the beaches.

Notre avis assume

Dubai concentrates most of the tourist circuits but Abu Dhabi, political and cultural capital with the Louvre Abu Dhabi and the Sheikh Zayed Grand Mosque, deserves at least two full days: we recommend not to treat it as a simple day trip from Dubai as most agencies offer.

Bonne route dans ce pays des superlatifs architecturaux.

Indoor skiing in Ski Dubai, in an air-conditioned shopping centre at minus 4C while it is 40C outside, remains one of the most unusual experiences in the country, a symbol of this technical mastery of the climate pushed to the extreme.

Un dernier repere utile pour finir de composer votre sejour dans le Golfe.

Excellent voyage aux Emirats.

The country spans seven federal emirates, of which Dubai and Abu Dhabi are the best known, but Fujairah and Ras Al Khaimah offer a much less touristy mountain and coastline, an alternative for those looking to flee the crowds.

Official sources

• Visit Dubai — office du tourisme de Dubaï, informations pratiques.
• Visit Abu Dhabi — office du tourisme d’Abou Dabi (dont la Grande Mosquée).
• France Diplomatie — conseils aux voyageurs (Émirats arabes unis) : lois locales et formalités à jour.

Pourquoi visiter Émirats arabes unis ?

• Dubaï futuriste et ses souks, la Grande Mosquée et le Louvre d'Abou Dabi, le désert et un art de recevoir démesuré.

When to go: month-by-month climate

Month	Average temperature
January	19 °C
February	20 °C
March	23 °C
April	27 °C
May	31 °C
June	33 °C
July	35 °C
August	35 °C
September	32 °C
October	28 °C
November	24 °C
December	21 °C

A bit of history

From modest pearl ports to conquering the world's tallest skyscraper in two generations: the federation of seven emirates founded in 1971 is a fascinating anomaly in modern history.

Culture and traditions

Contraste permanent entre traditions bédouines (fauconnerie, majlis, souks d’or) et futurisme assumé — mosquées grandioses, musées mondiaux et malls démesurés.

Food

Cuisine levantine et indienne omniprésentes, brunchs spectaculaires, dattes et café à la cardamome — et une scène gastronomique mondiale à Dubaï.

Good to know before you go

Safety	Un des pays les plus sûrs au monde ; respecter les codes vestimentaires et la législation locale.
Health	Aucun vaccin requis ; système de santé excellent, assurance voyage indispensable.
Internet	eSIM touristique Etisalat/du à l’aéroport
Electricity	Prises G (type UK), 230 V — adaptateur nécessaire
Useful numbers	Urgences : 999 · Ambulance : 998

Frequently asked questions

Quand partir aux Émirats arabes unis ?

From November to March, during the winter: warm and sunny (20-28°C), ideal for the city, the beach and the desert. Avoid summer (May-September), when the heat exceeds 42°C and life is reduced in the air-conditioned interior.

Faut-il un visa pour les Émirats ?

Non pour un court séjour : les Français obtiennent un visa à l'arrivée gratuit (jusqu'à 90 jours). Un passeport valide six mois suffit.

How many days for a first trip?

Sept jours permettent de combiner Dubaï, une nuit dans le désert et Abou Dabi (Grande Mosquée, Louvre Abou Dabi). C'est le format idéal pour saisir les deux visages du pays.

What daily budget?

Approximately €180 per person in comfort, €110 on a budget, excluding international flights. You can also travel more modestly thanks to the metro and Indo-Pakistani canteens; admission to the Grand Mosque is free.

Comment se déplacer aux Émirats ?

Le métro moderne dessert l'essentiel de Dubaï, les VTC (Careem, Uber) complètent, et bus ou voiture relient Dubaï à Abou Dabi en 1 h 30. Pour le désert, passez par un opérateur de safari.

Quel code vestimentaire respecter ?

Decent attire (shoulders and knees covered) is expected in public places, especially outside resorts, and imperative in mosques (abaya loaned to the Grand Mosque). The jersey is reserved for the beach and the pool.

Peut-on boire de l'alcool aux Émirats ?

Oui, mais uniquement dans les établissements licenciés (hôtels, bars). L'ivresse publique est sanctionnée. Respectez aussi la discrétion : marques d'affection en public mal vues, drogue sévèrement réprimée.

Que faire dans le désert ?

Un safari en 4x4 sur les dunes, du sandboarding, une rencontre avec les dromadaires, et surtout une nuit en bivouac sous les étoiles avec dîner bédouin : c'est l'expérience la plus marquante du voyage.

Other destinations

---

Last updated: 26 July 2026. Visa and safety information: France Diplomatie — Travel advice. Budgets and practical data verified by our editorial team (our methodology).